-
1 силовая установка
Система, состоящая из двигателя и всех вспомогательных агрегатов, смонтированных на двигателе до его установки на самолёте, для обеспечения мощности/тяги и управления ею, а также для получения энергии для самолётных систем, но не включающая независимо действующие устройства для обеспечения тяги в течение короткого периода времени.power-unit; powerplantA system of one or more engines and ancillary parts which are together necessary to provide thrust, independently of the continued operation of any other power-unit(s), but not including short period thrust-producing devices.(AN 8)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > силовая установка
-
2 силовая установка
power plant имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > силовая установка
-
3 силовая установка
силовая установка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовая установка
-
4 силовая установка
Русско-английский большой базовый словарь > силовая установка
-
5 силовая установка
-
6 силовая установка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > силовая установка
-
7 силовая установка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > силовая установка
-
8 силовая установка
<engin.> power plant -
9 (силовая) установка
Military: plantУниверсальный русско-английский словарь > (силовая) установка
-
10 Силовая установка
Drilling: Power plant and Equipment -
11 силовая установка
Drilling: Power plant and Equipment -
12 силовая установка
power house, engine installation, power unit, propulsion, propulsion system, propulsion unit* * *Русско-английский политехнический словарь > силовая установка
-
13 силовая установка
power plant; engine unit, power unit -
14 силовая установка
-
15 силовая установка
power plant, propulsion, propulsor, power unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > силовая установка
-
16 силовая установка
power plant, propulsion, power unitРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > силовая установка
-
17 силовая установка
-
18 силовая установка
Русско-английский словарь по нефти и газу > силовая установка
-
19 силовая установка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > силовая установка
-
20 силовая установка
См. также в других словарях:
Силовая установка — (СУ) летательного аппарата совокупность авиационного двигателя (двигателей), систем и устройств летательного аппарата, обеспечивающая создание необходимой для полёта тяги. Состав СУ в основном зависит от типа двигателя (см. Двигатель авиационный) … Энциклопедия техники
силовая установка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN power packpower package … Справочник технического переводчика
СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — совокупность (см.) и вспомогательного оборудования, необходимых для получения механической энергии за счёт использования первичных природных энергетических ресурсов топлива, воды, ветра и др. По роду используемой энергии С. у. подразделяют на… … Большая политехническая энциклопедия
силовая установка — (СУ) летательного аппарата совокупность авиационного двигателя (двигателей), систем и устройств летательного аппарата, обеспечивающая создание необходимой для полёта тяги. Состав СУ в основном зависит от типа двигателя (см. Двигатель… … Энциклопедия «Авиация»
силовая установка — (СУ) летательного аппарата совокупность авиационного двигателя (двигателей), систем и устройств летательного аппарата, обеспечивающая создание необходимой для полёта тяги. Состав СУ в основном зависит от типа двигателя (см. Двигатель… … Энциклопедия «Авиация»
силовая установка — jėgainė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. power plant vok. Kraftanlage, f; Kraftwerk, n rus. силовая установка, f pranc. installation de production d’énergie, f; installation de puissance, f … Fizikos terminų žodynas
силовая установка — jėgainė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys, kuriame turima energija verčiama vartotojui reikalinga energija. atitikmenys: angl. power plant; power unit vok. Kraftanlage, f; Kraftwerk, n rus. силовая установка, f pranc. installation … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
силовая установка — 3.1.13 силовая установка: Первичный двигатель и вспомогательное оборудование автономного моторвагонного подвижного состава, которые предназначены для преобразования энергии топлива в механическую энергию. Источник: ГОСТ Р 53382 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
силовая установка для группового привода насосных скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping well power plantpumping well power plant … Справочник технического переводчика
силовая установка с использованием солнечной энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar propulsion system … Справочник технического переводчика
ЯДЕРНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — силовая установка, работающая на энергии ядерных превращений. Состоит из ядерного реактора и паро или газотурбинной установки, посредством к рой тепловая энергия, выделяющаяся в ядерном реакторе, преобразуется в механич. или электрич. энергию. У… … Большой энциклопедический политехнический словарь